:05:02
- Pszichivel!
- Az vagyok.
:05:04
Azért küldtek ide.
:05:05
Telefonálnom kéne.
:05:07
Majd Mr. Barnes.
:05:09
Helyes!
Adjon egy telefont, felhívom.
:05:11
Miért hívtak?
:05:13
Ne érjen hozzám!
Van fogalma, ki vagyok?
:05:15
Mondd a könyved címét!
:05:17
Mindennapi asztrofizika.
Toplistás alkotás!
:05:20
Sosem hallottam róla.
:05:22
Komolyan azt hitted, hogy olvasta?
Te semmit se változtál.
:05:26
Laikusoknak írtam.
:05:28
Nem izgatta fel.
:05:29
Van itt telefon?
:05:31
- A feleségemet szeretném felhívni.
- Vigye innen a kezét!
:05:35
Egy pillanat!
:05:36
Beth?
:05:41
Kifutó személyzet!
Mindenki a helyére!
:05:44
Elsõ fokú készültség leszálláshoz!
Légcsavarra vigyázni!
:05:49
Goodman, régóta vagy itt?
:05:51
- 3 órája.
- Isten hozta!
:05:53
A frászt hozza rám ez az izé.
:05:55
Már úgyis késõ.
Nyugodtan visszavihetnek.
:05:59
A túlélõket ért károsodás
helyrehozhatatlan.
:06:02
- Majd rátérünk.
- Nem is ismerem magát.
:06:05
Én magát igen.
:06:06
Haditengerészet?
Katonaság?
:06:09
Hallott az OSSÁ-ról?
:06:11
Õk se tudnak rólam.
Remélem, elégedett.
:06:13
Nem beszélt errõl senkivel?
:06:16
- A pilótával.
- Mit mondott neki?
:06:19
Biztos lezuhant egy repülõ.
Az a specialitásom.
:06:22
Lezuhant gép? Helyes!
:06:26
Szó sincs lezuhant géprõl.
:06:28
Ûrhajó.
:06:30
Ûrhajó!
Ez sok mindent megmagyaráz.
:06:33
- NASA?
- Meg se lepõdik?
:06:35
Így érthetõ a titkolózás.
:06:36
Az döntõen fontos, Norman.
Ez kiderül a jelentésébõl.
:06:41
Micsodából?
:06:43
Ismeretlen létformák.
:06:45
Még Bush elnöksége idején írtam.
:06:48
Az most a bibliánk.
:06:50
Egy földönkívülivel történõ
esetleges találkozásról írtam.
:06:56
Ugye velem jön?