:17:05
Most kiegyenlítjük a nyomást.
:17:07
Meleg van odabent, de hidegnek
érzik majd a hélium miatt.
:17:11
- Hélium?
- Csak én figyeltem?
:17:14
Az oxigén korrodál, csakúgy mint
a fluor, a klór. . .
:17:19
és azok savas oldatai.
:17:20
Ezért lélegzünk héliumot.
:17:22
2,3-es érték felett az oxigén
toxikussá válik.
:17:26
Megismételnéd, Ted?
Én nem beszélek lufiul.
:17:31
Mi?
:17:32
Ez a hangom. A hangszálak
másként rezonálnak a héliumra.
:17:36
"Végig a sárga téglaúton! "
:17:39
Gyerekek, elég!
:17:40
Tegyék fel a hangszabályozókat!
:17:43
Hidraulikus robotot üzemelnek be. . .
:17:46
az ûrhajó zsilipkapujánál.
:17:49
Az nyitja ki nekünk az ajtaját.
:17:52
Az az ajtaja?
:17:54
Igen, hangradarral kerestük meg,
mielõtt a búvárok leszálltak.
:18:00
- Mekkora a robot?
- 1 50 centi.
:18:02
Az ajtó akkora, mint egy repülõgépé.
:18:05
- Elnézést, Ted!
- Érdekes adat.
:18:08
Elnézést! Jelentse, hogy
megérkeztünk, jó?
:18:11
A Habitat a merülõknek.
:18:14
Talán mégsem ajánlatos kinyitni.
:18:17
Miért gondolja?
:18:18
Azt feltételezzük. . .
:18:20
hogy emberszerûek.
:18:22
De mi van, ha
ciángázt lélegeznek ki?
:18:25
Vagy örökéletûek, mint egy vírus?
:18:27
De hát miért törnének az életünkre?
:18:30
Fel se merül bennük, hogy helytelen.
:18:33
Azt se tudják, mi az.
:18:35
Rögtön végeznének velünk.
Így vélik a tudósok.
:18:38
Ha nyilatkoznak róla.
:18:39
Te említetted a jelentésben?
:18:41
Említettem.
:18:46
Kérdezze meg, mikor végez
a búvárosztag!
:18:49
Készen állunk, köszönjük.
:18:51
Búvárok!
A csapat kész átvenni a terepet.
:18:54
A merülõhajó felviszi magukat.
:18:57
Kösz a segítséget.
Mindenrõl beszámolunk.