:25:00
Csupa csõvezeték és futóhíd.
:25:05
Száll a gõz.
:25:08
Óriási!
Tartjuk a kapcsolatot.
:25:22
Valaki járt itt.
:25:24
Ezek valaki más lábnyomai.
:25:31
Norman, forduljunk vissza?
:25:33
Én kíváncsi vagyok.
:25:35
Váljunk kétfelé!
Különben sosem járjuk be.
:25:38
Váljunk szét?
:25:39
Igaza van. Csak körülbelül
fél órára elég a levegõnk.
:25:43
Ted és Harry, jöjjenek velem!
:25:45
Beth, Norman, maradjanak együtt!
Jöjjenek!
:25:49
Ez az igazi "oszd meg és uralkodj" !
:25:51
Ha az életünkre törnének,
már rég nem élnénk.
:25:57
Rendeltek egy tanulmányt
a földönkívüliek betörésérõl.
:26:01
Harrynek elmondtam.
:26:03
Hanta volt az egész?
:26:04
Nem az egész. Kutatgattam is.
:26:07
És a többi?
:26:08
Kölcsön vettem innen-onnan.
A jobbaktól.
:26:12
Isaac Asimov, Rod Serling. . . .
:26:15
Rod Serling?
:26:16
Ki gondolta, hogy bárki elolvassa
ezeket a jelentéseket?
:26:20
Idehurcolnak,
itt a fél flotta. . .
:26:23
Mit tehettem volna?
Ezt akartam elmondani.
:26:27
Mint azt, hogy "Beth, azt hittem,
tudod, hogy nõs vagyok"?
:26:33
Nincs elég oxigén, hogy. . .
:26:40
- Uramég!
- Megnyomtál valamit?
:26:43
Nem. Magától indult el.