:53:02
Mit bámulsz így?
:53:05
Harry, nem ajánlatos itt lennünk?
:53:08
Hol van Teeny?
Nem õ a szakács?
:53:11
Balesetet szenvedett, Harry.
Meghalt.
:53:15
Meghalt? Hogyan?
:53:18
Medúzák.
:53:22
Medúzák?
:53:24
De furcsa!
:53:25
Valóban furcsa, nem?
:53:27
Tessék, Harry.
:53:30
- Hagymakarikák! Az anyja!
- Nem hagymakarikák.
:53:33
Azért finom.
:53:35
Találd ki, mi az!
:53:36
Tintahal.
:53:42
Valami baj van?
:53:44
Köhögd fel!
:53:47
- Ne, rosszul csinálod.
- Értek hozzá.
:53:49
Köpd csak ki!
:53:51
Gyerünk már!
:53:53
Mondani akar valamit.
Beszélni akar.
:53:57
Figyelj már!
Mondani akar valamit!
:54:00
- Nem fulladozom, fafej!
- Látod?
:54:03
Utálom a tintahalat.
:54:06
Nagyon utálom.
:54:11
Ne haragudj!
:54:12
Segíteni akartam.
:54:20
Jól vagy?
:54:23
Harry, kérdeznék valamit.
:54:26
Mielõtt bementél a gömbbe,
azt mondtad, mind meghalunk.
:54:31
Igen, emlékszem.
:54:35
Most is úgy véled?
:54:40
Te félsz a haláltól, Norman?