1:28:01
og þá var þessi matur ekki þarna.
1:28:03
Beth Halpern er beðin
að vakna til veruleikans.
1:28:07
þegiðu.
1:28:08
þú sérð hvernig hann
fer með mig.
1:28:10
þú sagðist fylgjast með mér
en gerðir það ekki.
1:28:12
þú heldur að Harry hafi sagt
eitthvað sem hann gerði ekki...
1:28:14
og að skápar væru tómir
þegar þeir eru fullir.
1:28:16
þetta væri hægt að kalla
stundarbrjálæði.
1:28:20
Ég er ekki brjáluð, Norman!
1:28:23
Ætlarðu að láta mig fá lyfseðil...
1:28:25
og losa þig aftur við mig?
það gengur ekki vel hér niðri.
1:28:29
Ég er ekki sturluð.
1:28:30
Hvað um smásturlun?
1:28:32
þetta er ekki sanngjarnt.
1:28:34
Ég var þarna niðri og gat ekki andað.
Maðurinn bjargaði mér.
1:28:39
Andartak!
1:28:40
Af hverju á ég að trúa að hann
hafi leitt þig í gildru?
1:28:43
þetta er ekki
Lísa í Undralandi.
1:28:45
Manstu "bara þú
og ég, elskan"?
1:28:47
Er óraunsætt að halda
að á þessari stundu...
1:28:50
stofnirðu þér og okkur öllum
í hættu...
1:28:53
vegna reiði þinnar út af dálitlu
sem gerðist fyrir 10-15 árum...
1:28:58
og hefur brenglast
í kolli þínum.
1:29:00
Ég var þarna úti...
1:29:01
og dó næstum
af þínum völdum.
1:29:03
Harry bjargaði lífi mínu og nú má
ég ekki trúa honum.
1:29:07
Já, ég vil að þú véfengir hann.
þú átt að horfa á mig...
1:29:10
og trúa mér einu sinni.
1:29:15
Horfðu á mig.
Segi ég sannleikann?
1:29:17
þú varst ekki þarna.
1:29:20
Ef þú vilt trúa Harry
er það í góðu lagi.
1:29:24
Hann hefur gert allt nema opna
hafið fyrir þér síðan við komum.
1:29:29
En ég er að segja þér...
1:29:31
að hann segir þér ekki...
1:29:33
allan sannleikann.
1:29:35
þetta snýst ekki um Harry.
1:29:38
Eða hvað?
1:29:40
Um hvern snýst það?
1:29:44
Hann sagði þér ekki
hvað er í hvelinu, var það?
1:29:48
þú sagðir honum ekki
hvað er í hvelinu.
1:29:52
Hvernig veistu það?