:33:00
Non so se mi spiego.
:33:03
Cosa credi che sia?
:33:07
Non lo so.
:33:09
Qualunque cosa sia. . .
:33:11
. . .é extraterrestre.
:33:14
L´ANALlSl
:33:21
Va bene. Un veicolo spaziale americano,
con materiali e tecnologia. . .
:33:24
. . .avanzatissimi,
precipita nell´oceano.
:33:27
E non é danneggiato?
:33:28
l materiali sono ovviamente
super resistenti.
:33:31
Se é vero, perché si é scheggiato?
:33:39
Meglio ancora.
:33:40
Non é precipitato.
:33:42
E´ arrivato. . .
:33:44
. . .300 anni fa.
:33:46
- Da dove?
- Non da ´´dove´´ . Da quando.
:33:48
Quindi vuoi dire che questa cosa
si é persa?
:33:51
Esattamente.
Voglio dire, e se questa nave. . .
:33:53
. . .fosse finita per sbaglio
in un buco nero?
:33:55
E´ arrivata nel nostro passato
dal suo presente.
:33:58
Le date nel registro di volo. . .
:34:00
43, 47.
:34:01
Dev´essere 2043, 2047.
:34:04
L´immagine che hai visto, descritto. . .
:34:06
. . .sembra un buco nero,
uno strappo nello spazio. . .
:34:08
Sappiamo cos´é un buco nero.
:34:10
lo non lo so.
:34:11
E´ una stella collassata con cosí tanta
gravitá da diventare un aspiratore. . .
:34:15
. . .succhiando tutto dentro di sé,
luce, tempo. . .
:34:18
- Tempo?
- E´ possibile ma non verosimile.
:34:21
E´ piú che probabile.
E´ astrofisica rudimentale.
:34:23
Non abbiamo potuto
volarci dentro e provarlo.
:34:26
TRASMlSSlONE lN ARRlVO
:34:29
Ciclone previsto per le 8:00.
:34:30
Venti fortissimi da sud-est
in superficie.
:34:33
Equipaggio, evacuare in 2 ore
o aspettare nell´habitat.
:34:36
OSSA.
:34:44
Ho appena parlato con la superficie.
E´ in arrivo una brutta tormenta lassú.
:34:48
E ci tirano fuori.
:34:50
Ci tirano fuori? Aspetta un attimo!
Cosa vuoi dire?
:34:53
Cosa non capisci
di ´´tirano fuori´´?
:34:55
Estrazione. Ce ne andiamo.
:34:58
E´ ridicolo!
Non abbiamo nemmeno cominciato!