:05:02
-De boordpsychiater ?
-Ik ben psycholoog.
:05:04
Daarom ben ik hier.
:05:05
Ik moet bellen.
:05:07
Daar gaat mr. Barnes over.
:05:09
OK, geef me een telefoon.
Dan bel ik hem.
:05:11
Waarom bent u hier ?
:05:13
Handen thuis.
Weet u wie ik ben ?
:05:15
Zeg 'm hoe je boek heet.
:05:17
Populaire Astrofysica.
Een hit.
:05:20
Nooit van gehoord.
:05:22
Dacht je dat hij dat gelezen had ?
Je bent niet veranderd.
:05:26
Bestemd voor leken.
:05:28
Maakte geen indruk.
:05:29
Is hier een telefoon ?
:05:31
-Ik wil m'n vrouw bellen.
-Wilt u van me afblijven ?
:05:35
Wacht even.
:05:36
Beth ?
:05:41
Alle eenheden naar het
landingsdek...
:05:44
... fase één voor landing.
Pas op de staart.
:05:49
Ben je hier al lang ?
:05:51
-Drie uur.
-Welkom.
:05:53
Dit maakt me doodsbang.
:05:55
Het is al te laat.
Breng me maar terug...
:05:59
... voor de overlevenden
is het al te laat.
:06:02
-Daar komen we zo op.
-Ik weet niet wie u bent.
:06:05
Ik weet wie u bent.
:06:06
Wat bent u ?
Marine ? Landmacht ?
:06:09
Zegt de naam OSSA u iets ?
:06:11
Zelfs zij kennen mij niet,
dat zegt genoeg.
:06:13
Heb je met iemand
hierover gepraat ?
:06:16
-Met de piloot.
-Wat heb je 'm gezegd ?
:06:19
Dat ik voor de vliegramp kwam.
Dat is mijn werk.
:06:22
Een vliegramp. Mooi zo.
:06:26
Er was geen vliegramp.
:06:28
Een ruimteschip.
:06:30
'n Ruimteschip. Dat verklaart alles.
:06:33
-NASA ?
-Verbaast je dat ?
:06:35
Verklaart die geheimhouding.
:06:36
Dat is belangrijk.
Dat staat in je rapport.
:06:41
Welk rapport ?
:06:43
OLV.
:06:45
Dat was onder president Bush.
:06:48
Dat is onze bijbel.
:06:50
Dat ging over 'n ontmoeting
met 'n Onbekende LevensVorm.
:06:56
Kom je even mee ?