:35:01
Vergeleken bij een cycloon
is een tornado maar een scheet.
:35:05
Ga naar het slaapvertrek.
:35:08
Je moet je stofwisseling vertragen
voor de decompressie.
:35:11
Dus je laat een door de tijd
reizend ruimteschip achter ?
:35:15
Ik volg bevelen op.
:35:16
We kwamen voor marsmannetjes
die er niet zijn.
:35:19
-Made in USA.
-Wat bedoel je ?
:35:21
Ik ben biochemicus
en hier is geen leven.
:35:24
Wat hebben jullie ?
:35:26
Er is toch genoeg te ontdekken ?
:35:28
Ze heeft gelijk.
:35:30
Jullie zijn hier voor een OLV.
:35:33
Die is er niet,
dus we vertrekken om 9 uur.
:35:37
-Zeg wat.
-Wat ?
:35:39
Weet ik veel. Wat denk jij ?
:35:41
Ik ben blij om naar boven te gaan.
:35:43
Snap je ?
:35:44
Het is hier wel gezellig, maar...
:35:47
... mijn oren zitten dicht
en als ik dit weghaal...
:35:50
... klink ik alsof iemand
in m'n ballen knijpt. Naar huis.
:35:58
Barnes zit ernaast.
:36:01
Wat betreft die storm ?
:36:04
Nee, wat betreft die Bol.
:36:07
Hoezo ?
:36:08
Hij leeft.
:36:18
Waarom zeg je dat ?
:36:22
Er zit iets in.
:36:25
Hoe kan dat nou ?
Geen deur, geen naden.
:36:29
De Bol kiest wat hij wel
en niet weerspiegelt.
:36:33
Lijkt op iets met bewustzijn,
denk je niet ?
:36:37
Doe-het-zelf psycho-analyse:
volgens mij ben je...
:36:41
... boos op onze vriend Ted, die...
:36:44
... dit eerder doorhad dan jij.
:36:49
Denk je dat echt ?
:36:50
Dit is m'n eerste sessie
onder water.
:36:58
Je hebt gelijk.