:57:00
Probeer 't binair.
:57:09
Zie je ? Letterreeksen.
:57:21
Denk je dat dit uit de Bol komt ?
:57:23
Geen idee.
:57:25
Dit is topgeheim.
Alleen voor mijn ogen bestemd.
:57:30
Als jij hen was...
:57:32
... hoe zou je ons alfabet kennen ?
:57:34
Vanaf 'n toetsenbord.
:57:36
Maar weerspiegeld in 'n bolvorm.
:57:40
Een toetsenbord, maar rond.
:57:42
Neem 'n toetsenbord...
:57:44
... wikkel 't om 'n bol...
:57:46
... begin bij de G,
nummer de letters...
:57:48
... naar buiten toe.
:57:51
-Je bent top !
-Ik heb 't nog steeds.
:57:53
Nog steeds op volle toeren.
:58:01
Toetsenbord.
:58:03
Mocht je die houden ?
:58:05
Wil jij 'm hebben ?
:58:09
Nu moeten we de getallen invoeren.
:58:17
HALLO
:58:19
HALLO, HOE IS HET.
MET MIJ ALLES OK.
:58:22
HOE HEET JE ?
IK HEET JERRY.
:58:37
Vrienden...
:58:38
... in 8000 jaar geschiedenis,
is dit 'n primeur.
:58:43
We zijn in contact
met buitenaardse intelligentie.
:58:47
Je bent gek, die vertaling is fout.
:58:50
Dat denk ik niet.
:58:51
Als dat zo is, is 't een idioot.
:58:55
Er zullen wel
domme buitenaardse wezens zijn.
:58:59
De boodschap is kinderachtig,
maar perfect.