:08:00
40 meter.
:08:01
Opnieuw opbouwen.
:08:03
Dit zag ik ook
toen jullie Edmunds zochten.
:08:05
Dat lijkt 'n enorme inktvis.
:08:07
Zo groot als de Capsule ? Kan niet.
:08:11
Dat kan zijn, maar 't is er wel.
:08:14
Opnieuw opbouwen, 20 meter.
:08:18
Wat gebeurt er in godsnaam ?
:08:25
Jerry ? Hoor je me ?
lk ben het, Norman.
:08:29
Als we je boos hebben gemaakt...
:08:31
Drukverlies.
:08:32
Wacht op me in de controlekamer !
:08:34
Ga, alsjeblieft !
:08:36
Weg ! Vlug !
:08:38
Wat is dat voor geluid ?
:08:41
Het komt van boven.
:08:42
Dat weet ik, maar wat is het ?
:08:58
IK BEN ER
:09:17
Er zit 'n lek in de controleschacht !
:09:20
Hallo ? !
:09:28
IK BEN HIER
:09:32
Verdomme !
:09:34
Hoor je me ?
:09:37
Verhoog de luchtdruk
en laat het water eruit.
:09:41
Gebruiken we dan niet
onze luchtvoorraad ?
:09:44
Als 't hier volloopt, ben je dood.
:09:47
Doe de rode kraan open.
:09:51
De druk daalt !
We worden in elkaar gedrukt !
:09:54
Zoek die rode kraan !
Er is er maar één !
:09:58
Hebbes !