:17:00
Dat kan ik niet.
:17:04
Er was brand en...
:17:09
... ik verstijfde.
:17:12
Ik hielp 'm niet.
:17:16
Ik wou wel,
maar ik hielp 'm niet.
:17:22
Ik kende 'm al sinds z'n 17de
en ik liet 'm gaan.
:17:26
Ik wil hier later op terugkomen.
:17:29
VOND JE DIE
REUZENINKTVIS LEUK ?
:17:35
Maakte jij dat, Jerry ?
:17:36
VOND JE DIE
REUZENINKTVIS LEUK ?
:17:41
VOND JE HET LEUK ?
IK KAN HET OPNIEUW DOEN
:17:44
Nee, dat hoeft niet.
:17:47
Belangrijk: even niets.
:17:50
IK WIL NIET STOPPEN
:17:51
Je moet ophouden.
:17:52
Luister naar me.
:17:54
Dit is essentieel.
:18:01
Jouw acties doen ons
veel ellende aan.
:18:04
Straks is er niemand meer
om mee te spelen...
:18:08
... en dan ben je weer alleen...
:18:10
... want je hebt je niet in de hand.
:18:13
Hoe machtig je ook bent,
je kunt niet ophouden, toch ?
:18:19
HOU OP ME JERRY TE NOEMEN
:18:25
Hoe wil je dan heten ?
:18:29
Hoe wil je dan heten ?
:18:58
Hallo Harry, alles goed ?