:49:00
Ik probeer 't op een rijtje
te krijgen, maar...
:49:04
Wat is er ?
:49:06
Waarom heb je me verdoofd ?
:49:09
Wat doen jullie ?
:49:11
Je was in de Bol, Harry.
:49:13
Beth ook.
:49:15
En ik ook.
:49:17
Geloof ik.
:49:18
Nou en ?
:49:20
Alles wat we voelen of denken...
:49:23
... gebeurt in het echt.
:49:25
Dat overkwam die astronauten ook.
:49:27
Die man, wat was er met z'n hoofd ?
:49:31
Die was...
:49:32
... op z'n hoofd geslagen.
:49:35
Ze gingen allemaal de Bol in...
:49:37
... werden bang voor elkaar,
en maakten elkaar af...
:49:41
... net als wij nu.
:49:44
Ik wil je niet doden.
:49:49
Attentie.
:49:50
Al het personeel,
verlaat de gevarenzone...
:49:54
... nu.
:49:55
Panther explosieven
zijn geactiveerd.
:49:58
Nog 13 minuten te gaan.
:50:01
Van wie is die stem ?
:50:04
Er lagen explosieven
om 't koraal op te blazen.
:50:08
Ik zette 'n verdedigingslijn op
rond 't ruimteschip.
:50:13
Iets heeft het scherpgezet.
:50:15
Iets in de Bol.
:50:17
-Er is niks in de Bol, dat weet je.
-Waardoor dan ?
:50:22
Dat weet ik niet.
:50:24
Door wie dan ?
:50:30
Door mij.
:50:32
Oh God.
:50:34
Ik dacht aan die explosieven.
:50:37
't Flitste door m'n hoofd.
Dat was het.
:50:46
Ik dacht eraan dat ik dood wou.
:50:49
Explosieven bij het ruimteschip ?
:50:52
Ja.
:50:55
Maar wel 90 meter hiervandaan.
:50:58
Er is veel waterstof in dat schip.