:50:04
Przyjdź do mnie
:50:08
Bali Ha'i
:50:21
Wejdź!
:50:27
Siadaj. Kawy?
:50:30
Dobrze znasz dr Halperin?
:50:32
Wykładałem w San Diego.
Robiła tam magisterium.
:50:36
Nie obraź się, ale zakładam,
że się w niej nie kochałeś.
:50:40
O co miałbym się obrazić?
:50:41
Wysoka, ładna, młoda.
:50:44
O co chodzi?
:50:45
Była pacjentką.
:50:46
Nie mogę tego ujawniać.
:50:49
Egzotyczne środowisko gazowe
1000 stóp pod wodą...
:50:52
bez łączności z górą...
:50:54
to bardzo groźne środowisko.
:50:57
Muszę znać każdy problem.
:50:59
- Beth jest zdrowa.
- Zdrowa?
:51:02
- Naprawdę.
- Bardzo zdrowa.
:51:03
Zechcesz to przeczytać?
:51:06
- To moje notatki?
- Czytaj.
:51:08
- Skąd masz...?
- "Próba samobójcza"?
:51:11
"Elektrowstrząsy?"
Tak jest tu napisane?
:51:14
O co ci chodzi?
:51:15
Nikomu o tym nie mówisz?
:51:18
Narażasz nas...
:51:20
tolerując osobę
niezrównoważoną psychicznie?
:51:23
Przesadzasz.
:51:25
Tkwimy w głębinach...
:51:26
z wariatką,
której może coś odbić.
:51:29
Czemu milczałeś?
:51:31
Nie wiedziałem o 1000 stóp...
:51:34
1000 czy 10, czemu zataiłeś
jej problemy psychiczne?
:51:38
Bo to nieistotne.
:51:39
Może dla ciebie...
:51:41
Tak, to była bierna próba...
:51:43
Bierna?
:51:44
Samobójcy strzelają
albo skaczą z mostu.
:51:48
Nie mówią chłopakowi,
że zażyli 20 tabletek Nebutolu.
:51:52
I ty ją nazywasz zdrową?
:51:55
O co chodzi?
:51:59
Co? Obudził się?