:43:04
- Foi-se tudo.
- O quê?
:43:06
Só temos energia interna.
:43:08
Não compreendo.
:43:10
Desligaram o cabo. Por alguma razão
o submarino voltou para cima.
:43:14
Prepare o desodorizante.
:43:16
Ficamos aqui até
a tempestade passar.
:43:27
Está tudo normal.
:43:35
O que se passa?
Ele está bem?
:43:37
Ele foi mesmo lá dentro?
O que disse?
:43:41
Não pode falar. Está afásico.
:43:43
Ele está a dormir, Ted.
:43:45
Não posso crer que
tenha entrado na Esfera.
:43:48
Sem porta, como entrou?
:43:59
Prestem atenção, por favor.
:44:01
Perdemos contacto com a superfície.
:44:03
Agora o Habitat só dispõe
da energia interna.
:44:07
Temos muita comida,
oxigénio e água...
:44:09
...para nos alimentar
até a tempestade passar...
:44:11
...e restabelecermos contacto
com a superfície.
:44:14
Mas até lá, esta missão
está sujeita...
:44:18
. . .a uma situação de emergência
sob o meu comando.
:44:21
A ENERGlA
:44:47
Vou pôr isto no mini-submarino.
:44:49
- É a sua vez?
- Sim senhor.
:44:54
Onde é que ela vai?
:44:55
São as normas.
Tudo no Habitat é filmado. . .
:44:59
. . .colocados no mini-submarino
e o restabelecimento accionado.