:49:04
Credo!
:49:08
Quando tinha 5 anos
fui de barco com o meu pai. . .
:49:11
. . .ele disse-me para não saltar,
claro que saltei, e. . .
:49:18
. . .Eh pá!
:49:20
Saltei para uma escola
destas bichas.
:49:23
Só não eram tão grandes.
:49:25
Creio que todas me picaram.
Não sei o que ela sentiu. . .
:49:29
. . .mas, caramba, foram
dores horríveis. Fiquei. . .
:49:33
. . .com medo.
:49:35
Sentes-te melhor se eu disser
que não são bem medusas?
:49:38
Queres dizer?
:49:40
Nunca se viu medusas assim.
:49:43
Não sei o que isto é,
mas não é criacão de Deus.
.
:50:21
Entre.
:50:27
Sente-se.
Bebe um café?
:50:30
- Obrigado.
- Conhece bem a Dra. Halperin?
:50:32
Leccionei em San Diego
onde ela fez o mestrado.
:50:36
Não se ofenda, mas presumo
que não tiveram nenhum romance.
:50:40
Por que havia de me ofender?
:50:41
Ela é uma jovem alta, enérgica. . .
:50:44
. . .Onde quer chegar?
:50:45
Conheceu-a como doente.
:50:46
Não posso falar disso.
Compreenda.
:50:49
Compreendo que uma atmosfera
artificial a 300m de profundidade. . .
:50:52
. . .sem acesso à superfície. . .
:50:54
. . .é a coisa mais perigosa do planeta.
:50:57
Se há um problema,
tenho de o conhecer.
:50:59
- A Beth está óptima.
- ''A Beth está óptima. ''