1:01:00
Porque, presentemente
temos o Jerry. . .
1:01:03
. . .um ser com emoções, engaiolado
há 300 anos sem ter com quem falar. . .
1:01:08
. . .sem contacto social,
nem desenvolvimento emocional. . .
1:01:11
. . .que vem de contactar
com outros seres. . .
1:01:13
. . .E daí?
1:01:16
Que acontece se o Jerry
se enfurecer?
1:01:34
O MONSTRO
1:01:37
Que som é esse?
1:01:39
Ouviu?
1:01:41
Ouviu aquele barulho?
1:01:43
Que barulho é este?
1:01:45
Estão a ouvir-me?
Ouviram este barulho?
1:01:49
É uma mulher incrível. ..
1:01:51
. . .Gostava de a ter conhecido antes.
O Norman disse. . .
1:01:54
. . .Disse o quê?
1:01:57
Digamos que se o Jerry pudesse
ler os seus pensamentos. . .
1:02:01
. . .ficaria enfastiado com os nossos.
1:02:07
Que som é este?
1:02:09
Está a ouvir-me?
1:02:14
Fala o Norman.
1:02:15
A Edmunds não responde
e há ruídos estranhos.
1:02:30
Parece que a Edmunds está
na parte superior do Habitat.
1:02:36
Não detecto nada no sonar,
mas tenham cuidado.
1:02:53
Por favor, accionem
o botão de comunicacão.
.
1:02:56
O que disseste ao Barnes?
1:02:58
Acerca de quê?