1:02:01
. . .ficaria enfastiado com os nossos.
1:02:07
Que som é este?
1:02:09
Está a ouvir-me?
1:02:14
Fala o Norman.
1:02:15
A Edmunds não responde
e há ruídos estranhos.
1:02:30
Parece que a Edmunds está
na parte superior do Habitat.
1:02:36
Não detecto nada no sonar,
mas tenham cuidado.
1:02:53
Por favor, accionem
o botão de comunicacão.
.
1:02:56
O que disseste ao Barnes?
1:02:58
Acerca de quê?
1:03:00
De mim.
1:03:03
Disseste-lhe que tomei
comprimidos para me matar. . .
1:03:06
. . .não foi?
1:03:08
Ele tinha as minhas notas.
Que podia fazer?
1:03:12
Disseste-lhe a quem telefonei?
1:03:21
Valha-me Deus.
1:03:32
Respondam.
1:03:52
Descobriram a origem do ruído?