1:23:01
Aqui está ele.
1:23:22
É suposto sairem. . .
1:23:24
. . .bolhas. . .
1:23:27
. . .deste tubo?
1:23:32
Estão a sair bolhas do tubo.
1:23:39
Beth, que hei-de fazer?
Estou a ficar sem ver.
1:23:44
Há uma anomalia qualquer!
1:23:46
Tenho de sair daqui!
Diz-me o que hei-de fazer!
1:23:49
Beth, onde estás?
1:23:51
Ajuda-me.
1:23:56
Não sei se consigo voltar.
1:24:05
Diz-me o que hei-de fazer!
1:24:08
Não consigo respirar!
1:24:09
Cuidado com essa rocha.
1:24:12
Sou eu, o Harry.
Contorna a rocha.
1:24:15
Vai para a direita.
1:24:18
Diz-me o que fazer!
Estou aflito!
1:24:20
Vou para que lado?
1:24:23
Não consigo respirar!
1:24:24
Consegues, sim.
1:24:26
Tens uma válvula avariada,
não morres por isso.
1:24:29
Não sei para onde vou!
1:24:31
Vês a câmara de compressão
à tua frente?
1:24:35
Não suporto a pressão nos ouvidos!
1:24:37
E não consigo respirar!