1:26:05
Falamos quando voltares.
Espero-te no bar.
1:26:09
Ofereco-te um café.
.
Ainda há café, não há?
1:26:12
Que gracinha. Quero o meu
bem preto, como o meu humor.
1:26:16
Certo. Até já.
1:26:20
Enfrentamos 2 elementos:
A Beth e o ambiente submarino.
1:26:24
Junta-os,
e tens uma situação explosiva.
1:26:36
Como correu contigo?
1:26:38
Foi um tanto deconcertante.
1:26:42
Não devias vigiar-me
da sala de comando?
1:26:44
Devia, mas. . .
1:26:46
. . .o Harry substituiu-me.
Ficaste aos monitores.
1:26:52
O que aconteceu?
1:26:55
Estive em apuros.
1:26:56
Onde é que estavas?
1:27:00
- O que se passa?
- ''O que se passa?''
1:27:03
lres procurar comida com 300 anos. . .
1:27:06
. . .quando há tanta aqui,
não é lá muito normal.
1:27:09
Muita comida?
1:27:10
Não há nada. . .
1:27:18
. . .Comida não falta.
1:27:32
Ele escondeu-a.
1:27:33
Eu escondi essa comida toda?
1:27:36
Não sei o que se passa.
1:27:40
Estive precisamente aqui. . .
1:27:42
. . .e não havia comida nos armários.
1:27:47
Nem no frigorífico.
1:27:49
Porquê?
1:27:50
Por que é que o Harry faria isso?
1:27:53
Não sei.
1:27:56
Não sabes?
1:27:57
Estou a dizer-te. . .
1:27:59
. . .que estive aqui. . .