1:49:27
És real?
1:49:34
Real como a água
com que quase me afogaste.
1:49:40
Tentaste matar-me.
1:49:46
Que fazes aí?
1:49:52
Beth, tu entraste na Esfera. . .
1:49:58
. . .não entraste?
1:50:22
Responde-me.
1:50:23
Não sei o que pensar.
Não consigo respirar.
1:50:27
Estou a perder o controlo.
1:50:30
Estou a tentar controlar-me, mas. . .
1:50:34
. . .O que se passa?
1:50:36
Por que me puseram a dormir?
1:50:38
O que é que pretendem?
1:50:41
Tu entraste na Esfera, Harry.
1:50:43
A Beth também.
1:50:44
E eu também.
1:50:46
Creio.
1:50:48
E daí?
1:50:50
Tudo o que sentimos. . .
1:50:52
. . .ou pensamos. . .
1:50:53
. . .acontece.
1:50:55
Foi o que aconteceu
aos astronautas.
1:50:57
O que disseste da cabeça
do que estava na cadeira?