2:00:00
Eles sabem da Esfera.
2:00:02
O Barnes informou-os antes
de perdermos contacto.
2:00:06
O que querem dizer-lhes?
2:00:08
Para quê dizer-lhes?
A Esfera está destruída.
2:00:11
Mas nós mantemos o poder, não é?
2:00:16
Não sei se devo confiar neles.
Nem se confio em vocês.
2:00:19
Não quero não conseguir dormir
com medo de acordar. . .
2:00:23
. . .e ter materializado um pesadelo. . .
2:00:25
. . .e uma data de coisas esquisitas
no apartamento.
2:00:29
É assustador.
2:00:30
Não brinques!
2:00:32
Portanto. . .
2:00:35
. . .se ainda temos o poder. . .
2:00:38
. . .o que querem fazer com ele?
2:00:45
Só Deus sabe o que eles farão.
2:00:47
Preocupa-te o que acontecerá
se for parar a mãos erradas?
2:00:51
Não sei quais são
as mãos erradas.
2:00:54
Ou pior: a mãos erradas
ou às nossas.
2:00:56
As mãos erradas somos nós.
2:00:59
Provámo-lo.
2:01:00
Todos 3 somos pessoas cultas,
inteligentes. . .
2:01:05
. . .reciclamos as latas e as garrafas. . .
2:01:07
. . .mas quando a oportunidade
surge, materializamos. . .
2:01:11
. . .pensamentos tortuosos,
vingativos, paranóicos.
2:01:16
Foi o que fizemos.
2:01:18
Acreditas que ainda temos o poder.
2:01:21
Claro que ainda o temos.
2:01:24
É essa a chave da questão.
2:01:27
Não podemos alterar o futuro.
2:01:29
Não estamos mortos.
Mas eles não sabem. Porquê?
2:01:34
Não estou a perceber.
2:01:36
Porque nós temos o poder. . .
2:01:39
. . .de esquecer.
2:01:43
Esquecer.
2:01:45
Queres que concordemos
em esquecer?
2:01:47
Temos a certeza
que queremos fazer isso?
2:01:51
Sim.
2:01:55
lsto é a maior descoberta
na história da humanidade. . .
2:01:57
. . .e vamos apagá-la como se fosse
um erro tipográfico?