:07:01
Oh, doamne.
:07:02
Acum 3 saptamani in urma...
:07:04
... o nava ce monta cablu din fibra optica intre Honolulu si Sydney...
:07:08
... s-a lovit de ceva
la 1.000 picioare sub apa.
:07:10
A taiat cablul aici,
ca un foarfece.
:07:13
Marina a devenit interesata,
si a trimis o nava de cautare.
:07:16
S-a dovedit ca,
ce a facut asa ceva...
:07:18
....a fost asta.
:07:20
Am luat asta cu sonarul.
:07:22
Asta e o aripa aerodinamica
mai lunga ca un teren de fotbal...
:07:25
...mai mare ca orice aripa de avion.
:07:27
Acesta e un fuselaj.
:07:29
Asta e ce a fost scanat cu SLS.
L-am primit acum o saptamana.
:07:33
Uite-l, ingropat la peste 8 yards sub corali.
:07:37
Ceva nu e in regula cu masuratorile.
:07:39
Coralii din Pacific cresc un inch pe an.
Poti sa-ti fixexi ceasul dupa asta.
:07:42
Asa e.
:07:44
Deci vrei sa spui, ca nava s-a prabusit in anul...
:07:48
1709.
:07:49
Deci tu spui ca nava s-a prabusit acu 300 de ani?
:07:52
288.
:07:53
E imposibil.
:07:54
Nu e imposibil, daca nava
a venit dintr-o civilizatie extraterestra.
:07:59
Stai un pic.
:08:01
Tu crezi ca aceasta e o nava extraterestra?
:08:02
-Nu e imposibil.
-E ridicol.
:08:04
Credem ca a existat o forma neidentificata in nava.
De asta esti aici.
:08:08
Voi sunteti echipa de contact care
a fost recomandata in Raportul Goodman.
:08:13
Avem un biochimist...
:08:14
...sa aprecieze psihologia formei
de viata necunoscute.
:08:17
Un matematician, pentru ca, probabil,
e limba comuna.
:08:20
Si avem un astrofizician
care sa localizeze locul lor in spatiu.
:08:23
-Insotit de un psiholog.
-Bine.
:08:25
Acum cateva zile, un omulet verde a zis:
"Duceti-ma la terapistul vostru"?
:08:29
Asculta-ti.
:08:31
"Echipele de contact intalnesc
o forma de viata necunoscuta sau un ULF...
:08:34
...trebuie sa fiti pregatiti pentru un sever impact psihologic.
:08:37
Reactia la stresul de a intalni asemenea forme de viata
nu a fost indeajuns de mult studiata..
:08:41
... si nu poate fi prevazuta.
:08:43
Dar, mai mult ca sigur,
consecventa contactului este...
:08:46
...o teroare absoluta".
:08:48
Asta e din raportul lui Norman.
:08:50
Imi cer scuze, parametrii acestia sunt corecti?
:08:52
Spui ca ai o nava spatiala
mai mare de o mila...
:08:57
...care s-a prabusit in ocean
acum 300 de ani in urma si e intacta?