:05:02
- Lahko s psihijatrom.
- Jaz sem psiholog.
:05:04
Zato sem tudi jaz tukaj.
:05:05
Sem e iskal telefon.
:05:07
Vpraajte g. Barnesa.
:05:09
Dajte mi telefon, poklical ga bom.
:05:11
Zakaj si tukaj?
:05:13
Stran z rokami. Veste kdo sem jaz?
:05:15
Povej mu naslov svoje knjige.
:05:17
Priroèna Astrofizika.
Bila je knjiga meseca.
:05:20
Prviè sliim.
:05:22
Si res mislil da jo je prebral.
Res se nisi spremenil.
:05:26
To je delo za iroko publiko.
:05:28
Nekak ga to ni zanimalo.
:05:29
Ima kdo telefon?
:05:31
- Poskuam poklicati eno.
- Pustite me na miru.
:05:35
Poèakajte.
:05:36
Beth?
:05:41
Naj enote zavzamejo poloaje...
:05:44
... Stopnja 1.
Pripravite se na vzlet...
:05:49
Goodman, ste dolgo tukaj?
:05:51
- Tri ure.
- Dobrodoli.
:05:53
Izmuèen sem od tega.
:05:55
Je e prepozno.
Lahko me vrnete.. .
:05:59
. . .ker preivelim
ne morem veè pomagati.
:06:02
- Objasnil vam bom.
- Jaz niti ne vem kdo ste vi.
:06:05
Jaz pa vem kdo ste vi.
:06:06
Pa vi? Mornarica? Vojska?
Kaj ste vi?
:06:09
Kdaj sliali za OSSA?
:06:11
Niti oni ne vedo zame,
kaj ele vi.
:06:13
Ste komu omenili kaj o tem?
:06:16
- S pilotom helikopterja.
- Kaj ste mu rekli?
:06:19
Da prihajam zaradi letalske nesreèe.
To je moja sluba.
:06:22
Letalska nesreèa. lzvrstno.
:06:26
Ne gre se o letalski nesreèi.
:06:28
Vesoljsko plovilo.
:06:30
Vesoljsko plovilo. To razjasni vse.
:06:33
- NASA?
- Niste preseneèeni?
:06:35
To razjasni tajnost.
:06:36
Tajnost je osnovna.
Vae poroèilo to povdarja.
:06:41
Kakno poroèilo?
:06:43
N.O..
:06:45
Napisal sem ga za Bushovu upravo.
:06:48
Za nas je to Biblija.
:06:50
To je bilo poroèilo o monem
sreèanju z nezemljani.
:06:56
Greste z mano?