:03:23
- Sovit gott?
- För all del.
:03:26
Var är vi?
:03:27
Var kommer ni ifrån?
:03:28
San Diego.
:03:31
Så ni flög via Honolulu-Guam-Pago?
:03:35
En lång resa.
:03:36
Vad jobbar ni med?
:03:38
Jag är psykolog.
:03:40
Jaså, minsann.
:03:42
Ja, de har ju kallat hit alla sorter.
:03:44
Hur så?
:03:45
Vi har hämtat folk i Guam i två dar.
:03:48
Fysiker, biologer, matematiker.
:03:50
Allihop flygs ut hit,
mitt i Stilla havet.
:03:54
Vad är det som har hänt?
:03:55
Vi får inget veta.
Vad sa de till er?
:03:59
Att ett plan hade störtat.
:04:01
Brukar de kalla på er då?
:04:02
De kallar alltid in psykologer då.
:04:07
Var exakt är vi nu?
:04:09
Vi ska dit bort.
:04:11
Här. Titta.
:04:15
Vad tusan?
:04:22
Sånt pådrag för en flygkrasch?
:04:23
Jag sa inget om nån flygkrasch.
:04:36
YTAN
:04:39
- Har ni nån mer packning?
- Jag måste ringa hem.
:04:43
Ni får stanna i er hytt
tills vi hämtar er.
:04:46
- Jag vill börja direkt.
- Vi hämtar er.
:04:48
- Det är viktigt att träffa dem.
- Träffa vem?
:04:50
Jag vill träffa de överlevande
omgående.
:04:52
- Vilka överlevande?
- I flygolyckan.
:04:55
Flygolyckan?
:04:56
Jag jobbar med
posttraumatisk stress.
:04:59
Låt mig prata med nån som vet.