:05:02
- Prata med vår psykiater.
- Jag är psykolog.
:05:04
Det är därför jag är här.
:05:05
Jag måste få ringa.
:05:07
Prata med mr Barnes.
:05:09
Fint. Ge mig en telefon
så ringer jag honom.
:05:11
Vad gör du här?
:05:12
Var snäll och rör mig inte.
Vet ni vem jag är?
:05:15
Tala om vad du har skrivit.
:05:17
"Astrofysik för alla",
månadens bok.
:05:20
Har jag aldrig hört talas om.
:05:22
Trodde du han läst den? Du är dig lik.
:05:26
Den är skriven för vanligt folk.
:05:28
Han är inte imponerad.
:05:29
Finns det telefon här?
:05:30
Jag har försökt ringa min fru
i 15 timmar!
:05:34
Vänta lite.
:05:36
Beth?
:05:40
All mottagningspersonal.
Förbered...
:05:43
...för ny landning.
Se upp för roterande...
:05:49
Goodman, har du varit här länge?
:05:51
- I tre timmar.
- Välkommen.
:05:53
Det här är ruggiga saker.
:05:55
Det är för sent,
jag kan lika gärna åka tillbaka.
:05:58
Det har gått för lång tid.
:06:02
- Ta det lugnt.
- Jag vet inte ens vem du är.
:06:05
Jag vet vem du är.
:06:06
Tillhör du flottan, militären?
Vem är du?
:06:09
Hört talas om OSSA?
:06:11
Inte ens de vet vem jag är.
:06:13
Har du talat med nån?
:06:16
- Helikopterpiloten.
- Vad sa du till honom?
:06:19
Att jag var hitkallad
på grund av flygolyckan!
:06:22
Flygolyckan. Bra!
:06:25
Det har inte varit nån?
:06:28
Det är en rymdfarkost.
:06:30
Det förklarar en del.
:06:32
- NASA?
- Du är inte förvånad?
:06:34
Det förklarar hemlighetsmakeriet.
:06:36
Det är viktigt,
det står i din rapport.
:06:41
Vilken rapport?
:06:43
Den om okända livsformer.
:06:45
Den skrevs för Bush-administrationen!
:06:47
Den är vår bibel här.
:06:49
Den handlade om ett hypotetiskt möte
med en utomjordisk varelse.
:06:56
Följ med mig.