2:00:00
De vet om klotet.
2:00:02
Barnes informerade dem
innan vi förlorade kontakten.
2:00:06
Vad vill ni berätta?
2:00:08
Klotet är ju ändå förstört.
2:00:11
Men vi har väl kraften kvar?
2:00:15
Jag vet inte
om jag vill anförtro dem den.
2:00:19
Jag vill inte ligga sömnlös av oro...
2:00:23
...över att jag ska
förverkliga nån mardröm...
2:00:25
...som far runt i lägenheten.
2:00:28
En skrämmande tanke.
2:00:30
Minst sagt.
2:00:32
Så...
2:00:34
...om vi har kraften kvar...
2:00:37
...vad vill ni att vi gör med den?
2:00:44
Gud vet vad de tänker göra.
2:00:47
Rädd att den hamnar i fel händer?
2:00:51
Ja, fast jag vet inte
vad som är "fel händer" .
2:00:53
Eller om det är värre
än våra händer.
2:00:56
Det är vi som är fel händer.
2:00:59
Det har vi ju bevisat.
2:01:00
Vi är tre upplysta,
intelligenta människor...
2:01:05
...som sopsorterar.
2:01:07
Men när vi fick chansen
förverkligade vi...
2:01:11
...våra allra ondaste,
sjukaste tankar.
2:01:16
Det gjorde vi.
2:01:18
Tror du att vi har kvar kraften?
2:01:21
Visst har vi det!
2:01:24
Och det ger oss också
lösningen på problemet.
2:01:27
Vi kan inte ändra framtiden.
2:01:29
Vi är inte döda,
men de vet inget. Varför?
2:01:34
Jag fattar inte.
2:01:36
Kraften ger oss ju förmågan...
2:01:39
...att glömma.
2:01:43
Att glömma.
2:01:45
Ska vi enas om att glömma?
2:01:47
Är vi säkra på att vi vill det?
2:01:50
Ja.
2:01:55
Den största upptäckten
i mänsklighetens historia...
2:01:57
...ska vi sudda ut?