:12:00
O takový prospìch se mají podìlit
vichni obyvatelé Federace.
:12:09
- Hláení!
- Fazérová palba. Neznámého pùvodu.
:12:11
Zdvihnìte ochranné títy.
:12:16
- Vyneste nás z obìné dráhy.
- Fotónová torpéda.
:12:24
- Loï pøeruila pronásledování, pane.
- Vizuální kontakt.
:12:31
To je nae loï.
:12:52
Co nevidìt ztratíme vekeré
spojení s Hvìzdnou flotilou.
:12:54
Máte vechno, co potøebujete od velení?
:12:57
Mám vechny soubory o misi
Neviditelný a o Sonech.
:13:00
Máte dva dny na to, abyste
se stali odborníky.
:13:04
Pane Worfe, potøebujeme vymyslet,
jak Data bez problémù polapit.
:13:09
La Forge modifikoval tento trikodér s jedním
z Datových zapojovacích servù.
:13:14
Má dosah jenom ètyøi metry,
ale zastaví jeho provoz.
:13:20
Jsem rád, e jste zase tady.
:13:23
Zpomalte to na jednu tøetinu.
Sneste nás dolù.
:13:38
Pøed pùl stoletím zvítìzili
nad dvìma primitivními rasami
:13:44
a integrovali je do své kultury
jako pracovní tøídu.
:13:49
Sonové vyrobili mnoství
narkotika zvaného ketracel-white.
:13:58
Jejich lodi jsou prý vybaveny
zakázanými zbranìmi.