:05:01
Mohu je odeslat, aby...
:05:05
... ji doprovodili zpìt.
:05:08
Ale velitel Riker se moná
nebude chtít vrátit zpátky.
:05:16
Vylete své lodi.
:05:40
- Jsi rád, e jsi stroj?
- Usiluji o to, abych byl nìèím víc, ne jsem.
:05:44
Já vím proè. Aby se tì lidi jako my
pøestali bát.
:05:50
Moná.
:05:52
Copak se nikdy neunaví?
:05:56
Moje energetické buòky
se neustále znovu nabíjejí.
:06:02
Nedokáu si pøedstavit,
jaké to je, být strojem.
:06:06
Já jsem si èasto snail pøedstavit,
jaké to je, být dítìtem.
:06:10
Opravdu? Zaprvé má kratí nohy
ne ostatní.
:06:15
Ale nohy pøece neustále rostou.
:06:18
- Je to tìké se pøizpùsobit?
- Pøizpùsobit?
:06:22
Specifikace dítìte se kadým
okamikem mìní.
:06:26
- Zakopává o vlastní nohy?.
- Nìkdy.
:06:32
Moje nohy jsou pøesnì 87.2 cm dlouhé.
:06:37
Mìøily 87.2 cm toho dne,
kdy jsme byl zkonstruován.
:06:40
Budou mìøit 87.2 cm toho dne,
kdy budu vypnut.
:06:44
Závisím na specifikacích,
které se nemìní.
:06:48
Nikdy nezaiju, jaké to je, rùst
nebo zakopávat o vlastní nohy.
:06:54
Ale tobì zase ádný dospìlý nikdy poøád
neøíkal, co má poøád dìlat.