:37:00
Vi var en lille gruppe, der rejste ud
efter et nyt hjem.
:37:04
Et hjem der var i sikkerhed
for andre kloder.
:37:09
- Det er 309 år siden.
- Og du er ikke æIdet en dag siden.
:37:15
Jeg var æIdre, da vi kom, hvis man
kun så på min fysiske tilstand.
:37:20
Der er en usædvanlig
metafasestråling fra planetens ringe.
:37:24
Den regenererer konstant
vores genetiske struktur.
:37:28
- Men det har I vel bemærket.
- Det er ved at gå op for os.
:37:34
- Og så er du vel 75?
- Nej, jeg er 12.
:37:38
Metafasestrålingen påvirker
ham først, når han er voksen.
:37:44
Mange fjernlændere vil mene, det er
mere værd end guldpresset latinum.
:37:50
Jeg er bange for, det er derfor,
nogen vil tage jeres klode fra jer.
:37:55
Den kunstige livsform havde ret.
:37:59
Hvis det ikke var for Data, ville I
nok allerede være blevet flyttet nu.
:38:04
I det øjeblik vi griber til våben,
bliver vi som dem.
:38:09
- Vi mister os selv.
- Så slemt behøver det ikke gå.
:38:13
Dem, der står bag,
vil holde det hemmeligt.
:38:17
Ikke kun forjer,
men også for os.
:38:24
Men det skal ikke lykkes.
:38:32
Vi ved, vi må leve isoleret for
at overleve. Men det er ikke let.
:38:37
Mange af de unge vil vide
mere om fjernlandet.
:38:42
De er optaget af historier
om et liv med mere fart på.
:38:47
De fleste af mit folk ville sæIge deres
sjæI for at kunne tage den med ro.
:38:53
Men ikke dig?
:38:56
Det hænder.