:38:04
I det øjeblik vi griber til våben,
bliver vi som dem.
:38:09
- Vi mister os selv.
- Så slemt behøver det ikke gå.
:38:13
Dem, der står bag,
vil holde det hemmeligt.
:38:17
Ikke kun forjer,
men også for os.
:38:24
Men det skal ikke lykkes.
:38:32
Vi ved, vi må leve isoleret for
at overleve. Men det er ikke let.
:38:37
Mange af de unge vil vide
mere om fjernlandet.
:38:42
De er optaget af historier
om et liv med mere fart på.
:38:47
De fleste af mit folk ville sæIge deres
sjæI for at kunne tage den med ro.
:38:53
Men ikke dig?
:38:56
Det hænder.
:39:00
Du lever ikke op til dit ry
som fjernlænding, Picard.
:39:05
Til forsvar for fjernlændinge
skal siges, der er mange som mig.
:39:10
Som ikke fristes af løftet om
evig ungdom? Det trorjeg ikke.
:39:17
Du har for høje tanker om mig.
SelvføIgelig erjeg da fristet.
:39:24
Men i nogle af de sorteste kapitler
i min verdens historie -
:39:28
- blev et mindretal landsforvist
for at tilfredsstille det store flertal.
:39:36
Jeg håbede,
vi havde lært af vores fejl -
:39:40
- men det er der vist nogen af os,
der ikke har.
:39:52
- Det er mageløst kunsthåndværk.
- Det er et elevarbejde.
:39:59
Deres læretid er snart forbi.