1:26:03
Afbøjningsskjoldene er oppe.
Der er nogen om bord.
1:26:07
- Det er Ru'afo.
- Kan nedtællingen standses herfra?
1:26:11
Ikke uden adgangskoderne.
Den kan destrueres via kontrolenhed.
1:26:18
- Vi skal beame igennem det skjold!
- Den skal detoneres manuelt.
1:26:24
Måske kan vi teleportere mellem
generatorerne på 100 meters afstand.
1:26:29
Bring os i stilling.
Bliv på Deres post.
1:26:33
- De skal beame mig tilbage.
- Vi nærmer os.
1:26:37
Et minut før tid, ventilerer kryotanken.
Laserild kan antænde udstødningen.
1:26:51
Frakobling
om 2 minutter og 15 sekunder.
1:27:04
Alarm!
1:27:40
Kaptajn!
1:27:42
Worf?
1:27:51
Kaptajn Picard er om bord
på opsamleren.
1:27:55
Enterprise kalder Picard!
Har De brug for hjæIp?