:11:15
lch hätte mich nicht von lhnen
dazu überreden lassen sollen.
:11:20
lhre Föderationsprozeduren
erschweren diese Mission.
:11:25
Wir müssen die Bevölkerung
vor unnötigen Risiken schützen.
:11:30
Die Bevölkerung des Planeten?
600 Menschen.
:11:35
Um Risiken zu vermeiden, sollten Sie
lhren Androiden zu Hause lassen.
:11:40
- Wir nähern uns dem Planeten.
- Befördern Sie uns in den Orbit.
:11:46
Die Mädels werden lhr Gesicht
um 20 Jahre verjüngen.
:11:50
- Ein andermal vielleicht.
- lhre Abstinenz erstaunt mich.
:11:55
Sie entsagen allen Vorzügen,
die diese Mission zu bieten hat.
:12:00
Die Vorzüge sollten aIIe Menschen
der Föderation geniessen können.
:12:09
- Bericht erstatten!
- Phaserfeuer unbekannter Herkunft.
:12:16
- Raus aus dem Orbit.
- Photon-Torpedos.
:12:24
- Das Schiff ist entkommen.
- Visueller Kontakt.
:12:30
Das ist unser Schiff.
:12:52
Wir verlieren den Kontakt
mit der Sternenflotte.
:12:56
lch habe alle Daten über die Mission
und die Son'a.