:35:01
Nun ja ... er fällt kaum auf.
:35:19
- Glatt wie ein Androidenpopo.
- Wie bitte?
:35:23
- Dougherty fragt, was wir hier tun?
- Wir bleiben.
:35:27
Deck 5.
:35:32
Klingonen haben einen Hang
zum Grossen.
:35:36
- Dr Crusher möchte Sie sprechen.
- Picard an Crusher.
:35:41
Die Son'a-Geiseln weigern sich,
sich untersuchen zu lassen.
:35:47
- Und unsere Leute?
- Denen geht's gut.
:35:49
Sogar besser als gut.
Verbesserte Muskulatur, mehr Energie.
:35:55
Sehr gut, Doktor.
:35:58
Behalten Sie die Son'a-Offiziere da.
lch spreche erst mit Ahdar Ru'afo.
:36:03
Commander, dürfte ich mal ..?
:36:13
Computer, Musik.
:36:15
- Nicht das, was Südamerikanisches.
- Genauer.
:36:19
Einen Mambo.
:36:25
Das ist schon eher das Richtige.
:36:47
Wie alt sind Sie?
:36:51
Unser Sonnensystem stand kurz
vor der Selbstzerstörung.
:36:55
Es gab Waffen, die jegliches Leben
zu vernichten drohten.