:47:03
Es ist ein Angriff
auf die Seele der Föderation.
:47:15
Und die Ba'ku
werden dadurch zerstört.
:47:21
Bei Zwangsumsiedlungen wurden schon
immer ganze Kulturen ausgelöscht.
:47:27
Jean-Luc,
es sind doch nur 600 Menschen.
:47:33
Wie viele Menschen müssen es sein,
damit es falsch wird?
:47:38
1 .000?
50.000?
:47:42
Eine Million?
Wie viele Menschen müssen es sein?
:47:47
Fliegen Sie zum Goren-System,
lassen Sie die Son'a-Offiziere frei.
:47:53
Reichen Sie ruhig lhre Proteste ein,
wenn Sie wollen.
:48:00
Bis lhr Protest gehört wird,
ist dies alles schon vorbei.
:48:52
Gallatin!
:48:54
Der brave Captain der Sternenflotte
hat dich endlich entlassen.