1:28:02
- Vielleicht eine Mitfahrgelegenheit.
- Wir kommen!
1:28:05
Trennung in einer Minute.
1:28:34
- Bericht erstatten!
- Ru'afos Schiff!
1:28:36
Bildschirm!
1:28:39
Die Sensoren erkennen über 100 Ba'ku
und einen Klingonen an Bord.
1:28:45
Zielen Sie auf die Motoren und
Lebenssysteme. Kollisionskurs!
1:28:52
Stopp!
1:28:58
- Wir werden zu alt für so was.
- Bald ist das kein Problem mehr.
1:29:04
Trennung in 30 Sekunden.
1:29:07
Wollen Sie wirklich
dieses Risiko eingehen?
1:29:11
Gut! Dann mache ich das eben!
1:29:22
- Halten Sie lhren Kurs.
1:29:28
- Das wird er nicht wagen.
- Doch!
1:29:33
Jetzt!
1:29:46
Halten Sie sich bereit, Captain.
Wirkommen.
1:29:49
Tut mir Leid, die Zeit ist vorbei.