1:30:27
Warum hat das so lange gedauert,
Nummer Eins?
1:30:31
Der Föderationsrat hat
die Umsiedlung der Ba'ku verboten.
1:30:35
Der Fall wird auf höchster Ebene
untersucht.
1:30:38
- Ru'afos Schiff nimmt Kontakt auf.
- Bildschirm!
1:30:42
Die Son'a bltten um eine Waffenruhe.
Uns gehtbaId die Luft aus.
1:30:49
Wir beamen Sie gleich an Bord.
1:30:59
Werden wir uns ändern,
wenn wir diese Strahlung verlassen?
1:31:03
lhre Gefühle für sie
waren immer unverändert.
1:31:07
Die frische Luft hier
brachte sie nur an den Tag.
1:31:14
- Wie können wir sie heimholen?
- Fragen Sie sie doch einfach.
1:31:18
lch fürchte, dass es auf
beiden Seiten zuviel Bitterkeit gibt.
1:31:27
Mutter und Sohn.
1:31:30
- Warst du das?
- Damit der Heilungsprozess beginnt.
1:31:44
Was werde ich ohne dich machen?
1:31:48
lch wünschte,
ich könnte bleiben ...
1:31:51
Aber es sind schwierige Zeiten
für die Föderation.
1:31:55
lch kann sie nicht Leuten überlassen,
die alles gefährden, -