:24:04
- Πώς είν' ο Ντέιτα;
- Ο Λαφόρτζ του κάνει διάγνωση.
:24:09
Θα διαβάσω την αναφορά σου αύριο.
Κλείσε ραντεβού μαζί μας ...
:24:13
για τη μεταφορά του πληρώματος
και του εξοπλισμού.
:24:16
- Δεν τελειώσατε;
- Εκκρεμούν λίγα ζητήματα.
:24:49
Περάστε.
:24:55
- ΄Εχεις ένα λεπτό;
- Βέβαια.
:25:00
- Χρειάζομαι θεραπεία.
- Για όλα υπάρχει πρώτη φορά.
:25:05
Να ξαπλώσω ή όχι;
:25:07
΄Οπως νιώθεις πιο άνετα,
αλλά δεν είναι η κατ' εξοχήν θέση.
:25:13
- Είναι άνετα, όμως.
- Γιατί δεν κάθεσαι;
:25:17
Εσύ γιατί δεν ξαπλώνεις;
:25:20
Τα κέφια σου έχεις σήμερα.
΄Ηρθες για παιχνίδια εδώ;
:25:26
- Περνώ μεσηλικιακή κρίση.
- Σε πιστεύω.
:25:29
- Δεν κοιμάμαι καλά.
- Μπορεί να βοηθήσει η δρ Κράσερ.
:25:32
Δεν μπορεί να μου δώσει
αυτό που χρειάζομαι.
:25:36
Μπορούν δυο άνθρωποι
να διορθώσουν ένα λάθος τους;
:25:42
΄Ολα είναι δυνατά σ' αυτό το σκάφος.
:25:47
Μπλιαχ!
:25:50
- Δε σ' έχω φιλήσει με γένια.
- Σε φιλάω και λες "μπλιαχ"!