:35:00
Α!... ούτε που φαίνεται.
:35:19
- Μάγουλο για φίλημα.
- Ορίστε;
:35:22
- Ο Ντάουερτι πρόσεξε ότι δε φύγαμε.
- Δεν πάμε πουθενά.
:35:27
Κατάστρωμα 5.
:35:32
Οι Κλιγκανοί κάνουν πάντα
σπουδαία πράγματα.
:35:36
- Σας θέλει η Δρ Κράσερ.
- Πικάρντ προς Κράσερ.
:35:41
Οι όμηροι των Σόν'α
αρνήθηκαν να εξεταστούν.
:35:46
- Κι οι δικοί μας;
- Είναι εντάξει.
:35:49
Καλύτερα από πριν, μάλιστα.
Βελτίωσαν μύες κι ενέργεια.
:35:55
Πολύ καλά, Δρ.
:35:58
Μη φύγουν οι αξιωματικοί Σόν'α,
πριν μιλήσω στον Ρού'αφο.
:36:03
Επιτρέπεται, κ. διοικητή;
:36:13
Υπολογιστή, μουσική.
:36:15
- ΄Οχι αυτό, κάτι λάτιν.
- Προσδιορίστε.
:36:19
Μάμπο.
:36:25
Καλύτερα έτσι.
:36:47
Πόσο χρονών είστε;
:36:51
Το ηλιακό μας σύστημα ήταν
στο χείλος της αυτο-εξόντωσης.
:36:55
Η τεχνολογία είχε κατασκευάσει όπλα
που απειλούσαν τη ζωή.