:57:01
΄Ισως.
:57:03
Δεν κουράζεσαι ποτέ;
:57:07
Τα κύτταρά μου
επαναφορτίζονται διαρκώς.
:57:13
Δεν μπορώ να φανταστώ πώς είναι
να 'σαι μηχανή.
:57:17
Προσπάθησα να φανταστώ πώς είναι
να 'σαι παιδί.
:57:21
Το βέβαιο είναι ότι έχουμε
κοντότερα πόδια από τους άλλους.
:57:26
Αναπτύσσονται σταθερά, όμως.
:57:29
- Είναι δύσκολη η προσαρμογή;
- Η προσαρμογή;
:57:33
Η σωματική διάπλαση των παιδιών
αλλάζει από τη μια στιγμή στην άλλη.
:57:37
- Σκοντάφτεις στα ίδια σου τα πόδια;
- Μερικές φορές.
:57:43
Τα πόδια μου έχουν μήκος
87,2 εκατοστά ακριβώς.
:57:48
΄Ηταν 87,2 εκατοστά
τη μέρα που κατασκευάστηκα.
:57:51
Και θα 'ναι 87,2 εκατοστά
όταν με βγάλουν εκτός λειτουργίας.
:57:55
Η σωματική διάπλαση στην οποία
βασίζομαι δεν αλλάζει.
:57:59
Δε θ' αναπτυχθώ ποτέ,
ούτε και θα σκοντάψω στα πόδια μου.
:58:05
Δεν είχες όμως ποτέ μεγάλους
να σου λένε τι να κάνεις.
:58:12
Θα το δεχόμουν, προκειμένου
να μάθω πώς είναι να 'σαι παιδί.
:58:19
- Οι μηχανές παίζουν;
- Παίζω βιολί.
:58:23
- Είμαι προχωρημένος στο σκάκι.
- ΄Οχι, εννοώ παιχνίδι για διασκέδαση.
:58:30
Τα ανδροειδή δε διασκεδάζουν.
:58:33
Αν θες να μάθεις πώς είναι νά 'σαι παιδί,
μάθε να παίζεις.
:58:51
- Καπετάνιε.
- Θες κούρεμα, Γουορφ.
:58:56
Τα μαλλιά των Κλιγκανών μεγαλώνουν
κατά το "τζάκ'ταλα".