:08:01
- Sabra bailar el mambo?
- Muy graciosa.
:08:04
El capitan era un gran bailarin.
:08:06
La Forge a Picard. Preciso
hablarle antes de la recepcion.
:08:10
Mr. Worf, que diablos hace aqui?
:08:13
Está un poco atrasado.
eso no puede esperar?
:08:17
Digale que ya estoy aca
y que le hablo cuando llegue.
:08:20
Geordi, el capitan pide
que vengas aca arriba.
:08:23
Recibimos un comunicado
del Almirante sobre Data.
:08:36
Regente Cuzar,
bienvenida a bordo del Enterprise.
:08:40
Capitan Picard, permita que lo reciba
segun la tradicion de mi pueblo.
:08:53
Es una honra ser aceptados
en la gran família de la Federacion.
:08:58
- Mas tarde iremos a bailar.
- Espero ansiosa.
:09:09
- Consejera?
- Un bonito ornamento.
:09:14
El Almirante Dougherty está a bordo
de una nave Son'a en el sector 441.
:09:19
Quiere los planos electronicos de Data.
:09:23
Data ya deberia estar de vuelta.
:09:25
La observacion de la aldea Ba'ku
solo duraba una semana.
:09:28
Establezca un contacto seguro
con el Almirante en la sala maestra.
:09:33
Hars Adislo Capitan. Nos vimos
en la conferencia de Nel Bato.
:09:37
Le hable sobre mi teoria de
comunicacion transconductante termiónica?
:09:41
Me disculpa?
:09:47
No reconoce los protocolos de
la Armada ni responde ordenes.
:09:52
Tiene alguna idea de lo que puede
haber provocado ese comportamiento?
:09:56
No. Y ahora tiene a dos de
nuestros hombres como rehenes.
:09:59
El Enterprise puede estar ahí
en dos dias.