:44:04
Encontrámos la nave holográfica.
:44:07
Ru'afo, por que no deja
que yo y el Capitan...
:44:19
Esta mision ha sido
una sucesion de errores.
:44:25
Devuelva a mis hombres, o esta alianza
termina con la destruccion de su nave!
:44:41
Está de buen aspecto, Jean-Luc.
:44:45
Si los transfiero, lo hago bajo
queja del Consejo de la Federacion.
:44:49
Mis ordenes vienen de allá.
:44:52
Como puede haber una orden para
abandonar la directiva principal?
:44:55
La directiva principal no se aplica.
Ellos no pertencen a este planeta.
:45:01
Vamos a devolverlos
a su evolucion natural.
:45:05
Quienes somos nosotros para decidir
la evolucion de este pueblo?
:45:09
Hay 600 personas alli abajo.
:45:12
Vamos a poder usar estas propiedades
regenerativas en billones.
:45:18
Los Son'a saben recoger las partículas
metafásicas de los anillos del planeta.
:45:23
Un planeta en el espacio de la Federacion.
:45:26
Nosotros tenemos el planeta, ellos
la tecnologia y no sabemos duplicarla.
:45:32
Sabe en lo que nos convierte esto?
:45:34
Sócios.
:45:39
Nuestros sócios no pasan
de rufianes de segunda.
:45:42
En la Tierra, el petróleo transformo
a muchos de ellos en líderes mundiales.
:45:47
La velocidad warp transformo
a los rufianes Romulanos en un império.
:45:50
Nosotros llegamos para los Son'a.
:45:53
Alguien debe haber dicho lo mismo
de los Romulanos háce un siglo.
:45:59
La metafásica duplicará el tiempo médio
de vida, desarrollara la medicina.