:45:01
Vamos a devolverlos
a su evolucion natural.
:45:05
Quienes somos nosotros para decidir
la evolucion de este pueblo?
:45:09
Hay 600 personas alli abajo.
:45:12
Vamos a poder usar estas propiedades
regenerativas en billones.
:45:18
Los Son'a saben recoger las partículas
metafásicas de los anillos del planeta.
:45:23
Un planeta en el espacio de la Federacion.
:45:26
Nosotros tenemos el planeta, ellos
la tecnologia y no sabemos duplicarla.
:45:32
Sabe en lo que nos convierte esto?
:45:34
Sócios.
:45:39
Nuestros sócios no pasan
de rufianes de segunda.
:45:42
En la Tierra, el petróleo transformo
a muchos de ellos en líderes mundiales.
:45:47
La velocidad warp transformo
a los rufianes Romulanos en un império.
:45:50
Nosotros llegamos para los Son'a.
:45:53
Alguien debe haber dicho lo mismo
de los Romulanos háce un siglo.
:45:59
La metafásica duplicará el tiempo médio
de vida, desarrollara la medicina.
:46:04
Sabes que soy el primer ingeniero que
consigue verlo por primera vez en la vida.
:46:09
Eres capaz de dejarme sin eso?
:46:12
La Zona de Apuros tiene partículas
metafásicas. Porque este planeta?
:46:16
Es la concentracion en los
anillos lo que hace que funcione.
:46:19
Solo se que les injectan algo
que inicia una reaccion termolítica.
:46:24
Cuando acaben, el planeta se tornara
inhabitable durante generaciones.
:46:28
Atraso o progreso.
Que nos dejen estudiar su tecnologia.
:46:32
Nuestros cientificos ya lo hicieron.
No hay otra forma.
:46:37
Los Son'a pueden crear una colónia separada.
:46:41
Llevaria 10 años de exposicion normal
para que se iniciara una inversion.
:46:47
Aparte de que no quieren vivir
en el medio de la Zona de Apuros.
:46:51
- Quien querria?
- Los Ba'ku.