:04:02
Uveæaj.
:04:11
Ne pucajte.
:04:14
to se dogaða?
:04:21
Baza zapovjedniku Dati.
:04:23
Preusmjeravam mikrohidrauliènu
distribuciju energije.
:04:27
- Reguliram toplinsko preoptereæenje.
- Data, smjesta se javite bazi!
:04:31
Prebacujem pozitronske matrice.
Ukljuèujem pomoæne programe.
:04:36
Pokuava skinuti kacigu.
:04:39
Svim jedinicima na terenu.
Presretnite androida.
:04:48
Artime, u redu je.
:04:56
Ulazi unutra, smjesta.
:05:09
Ulazite svi unutra. Smjesta!
Vratite se u kuæe.
:05:15
Pomoæni program aktiviran.
:05:18
- Oni ga mogu vidjeti.
- Zaustavite ga!
:05:30
Zapovjednièe Data, stanite.
To je zapovijed! Stanite!