:12:00
Radije bih prièekao i podijelio ih
sa svim ljudima Federacije.
:12:09
- Izvjesti!
- Eksplozija nepoznata fejzera.
:12:11
Podignite titove.
:12:16
- Izvedi nas iz orbite.
- Fotonska torpeda!
:12:24
- Brod je pobjegao potjeri.
- Vizualni kontakt.
:12:31
Pa to je na brod.
:12:52
Kapetane, izgubit æemo vezu s flotom.
:12:54
Imate li sve potrebno
od zapovjednitva?
:12:57
Imamo sve dokumente o
"nevidljivom promatranju" i Son'i.
:13:00
Imate 2 dana da postanete struènjaci.
:13:04
G. Worf, moramo smisliti plan
kako bez problema uhvatiti Datu.
:13:09
La Forge je veæ prilagodio ovaj trikorder
s Datinim poticajnim serverom.
:13:14
Domet mu je samo 4 metra,
ali ipak æe ga zaustaviti.
:13:20
Drago mi je da ste se vratili, Worfe.
:13:23
Smanji na jednu treæinu. Uvedi nas.
:13:38
Prije pola stoljeæa
pokorili su dva primitivna naroda,
:13:44
a onda su od njih napravili
svoju radnu snagu.
:13:49
Son'e su poznati po masovnoj
proizvodnji droge zvane bijeli ketracel.
:13:58
Pretpostavlja se da su njihovi brodovi
naoruani zabranjenim orujem.