:15:03
Brod Son'a s admiralom Doughertyem
je uao u na domet.
:15:10
Popravite opasaè, zapovjednièe.
Dajte sliku.
:15:13
Kapetane, nisam vas oèekivao.
:15:17
Ovo je suvie vano
da bi Enterprise ostao po strani.
:15:20
Loe vijesti. Data nas je
juèer napao izviðaèkim brodom.
:15:25
Ru'afo i ja smo odluèili
poslati jurinu jedinicu.
:15:30
Worf i ja razmatramo
nekoliko taktièkih planova...
:15:33
Va android je postao opasno nasilan.
:15:36
Ozbiljno mi je otetio brod.
Mora ga se unititi.
:15:40
Znam to Data znaèi floti, ali posada
nam je u opasnosti na tom planetu.
:15:47
Ako nam ne uspije uhvatiti Datu,
osobno æu ga unititi.
:15:53
Ja bih to trebao napraviti,
jer sam ja njegov kapetan i prijatelj.
:16:00
Dobro. Imate 12 sati za to, a onda
elim da odete iz "Briarove zakrpe".
:16:05
Mi æemo pozvati Son'e kao pojaèanje
za sluèaj vaeg neuspjeha.
:16:10
- Razumijem.
- Sretno, kapetane.
:16:14
Dougherty se odjavljuje.
:16:25
- Senzori ne hvataju nijedan brod.
- Pokuajte s irokopojasnim signalom.
:16:32
Koristi planetni prsten
za prikrivanje prilaza.
:16:34
Metafazno zraèenje prstena
je u stanju ekstremnog gibanja.
:16:42
Izaði, izaði,
gdje god bio ti...
:16:47
- Gospodine?
- To je neto to me je majka...
:16:52
Drite se!