:27:01
Izgleda da mi nedostaje
nekoliko memorijskih jedinica.
:27:05
Tu su.
:27:12
Data, èega se posljednjeg sjeæa?
:27:15
- U nosnici mu vatra...
- S misije.
:27:20
Prikupljao sam
fiziometrijske podatke o Ba'kuima.
:27:24
Sjeæam se da sam slijedio
neku djecu u brda.
:27:33
Artime, sjeæa li se gdje si bio
kada nam se ukazao android?
:27:39
- U brdima kod brane.
- Moe li nam pokazati?
:28:00
Nema me se razloga bojati.
Sad sam u granicama normale.
:28:05
Popravili su me.
:28:11
- Kapetane, djeèak me se plai.
- Nita osobno.
:28:15
- Sjeti se da su oni odbacili tehnologiju.
- Ja sam utjelovljenje tehnologije.
:28:21
Taj djeèak nikada prije nije vidio stroj,
osobito ne onaj koji hoda i govori.
:28:34
Most Rikeru.
:28:37
- Mogu li vam se javiti kasnije, Worfe?
- Admiral Dougherty je na vezi.
:28:42
Spojite ga.
Da, admirale?
:28:45
- Zato niste napustili orbitu?
- Picard je jo uvijek na povrini.
:28:49
eli prije polaska doznati
zato se Data pokvario.
:28:53
Njegova buduænost u floti
moe ovisiti o tome.
:28:58
Podsjeti kapetana
da je njegovih 12 sati isteklo.