:35:00
Pa... jedva se primjeti.
:35:19
- Glatko kao androidova guza.
- Molim?
:35:22
- Dougherty eli znati zato nismo otili.
- Nigdje mi ne idemo.
:35:27
Paluba 5.
:35:32
Kod Klingonaca nita nije malo, ha?
:35:36
- Dr. Crusher eli razgovarati s vama.
- Picard za dr. Crusher.
:35:41
Kapetane,
Son'a taoci odbijaju biti pregledani.
:35:46
- A nai?
- Dobro su.
:35:49
U stvari, vie su nego dobri. Pojaèanih
miiænih tonusa, puni energije.
:35:55
Dobro, doktorice.
:35:58
Ne putajte èasnike Son'e
dok ne poprièam s Ahdarom Ru'afom.
:36:03
Zapovjednièe, mogu li...?
:36:13
Kompjutoru, glazbu.
:36:15
- Ne to! Neto latino.
- Precizirajte.
:36:19
Mambo.
:36:25
To je veæ puno bolje.
:36:47
Koliko ima godina?
:36:51
Ovdje smo doli iz sunèeva sistema
na pragu samounitenja.
:36:55
Tehnologija je stvorila oruje
koje je prijetilo unititi sav ivot.