:34:03
Kompjutoru, okonèaj program.
Razotkrij brod.
:34:09
U pomoæ!
:34:11
Ne znam plivati.
:34:21
Bez panike.
:34:23
Na mene je pucano s broda
koji je ovdje doao da bi nas oteo.
:34:27
Oko èega se tu ima panièariti?
:34:31
U sluèaju sputanja na vodu,
ja mogu posluiti i kao plutaèa.
:34:41
Jesu li taoci spominjali
kakav zamaskirani brod?
:34:46
- Nisu.
- Ponovno ih ispitajte.
:34:48
- Jeste li se to tukli?
- Ne, to je akna.
:34:56
Prit, gospodine.
:35:00
Pa... jedva se primjeti.
:35:19
- Glatko kao androidova guza.
- Molim?
:35:22
- Dougherty eli znati zato nismo otili.
- Nigdje mi ne idemo.
:35:27
Paluba 5.
:35:32
Kod Klingonaca nita nije malo, ha?
:35:36
- Dr. Crusher eli razgovarati s vama.
- Picard za dr. Crusher.
:35:41
Kapetane,
Son'a taoci odbijaju biti pregledani.
:35:46
- A nai?
- Dobro su.
:35:49
U stvari, vie su nego dobri. Pojaèanih
miiænih tonusa, puni energije.
:35:55
Dobro, doktorice.
:35:58
Ne putajte èasnike Son'e
dok ne poprièam s Ahdarom Ru'afom.