:37:01
Mala grupa nas
odluèila je potraiti novi dom.
:37:05
Dom koji æe biti izoliran
od prijetnji drugih svjetova.
:37:10
- To je bilo prije 309 godina.
- I od tada niste ni dana ostarili.
:37:15
Ja sam pri dolasku bio puno stariji,
to se tièe fizièkog izgleda.
:37:20
Planetni prsten emitira
neobiènu metafaznu radijaciju.
:37:24
Ona nam stalno obnavlja
genetsku strukturu.
:37:27
- Mora da ste i vi veæ opazili uèinke.
- Upravo smo poèeli.
:37:34
- Pretpostavljam da je tebi 75 godina.
- Ne, 12.
:37:38
Radijacija æe na njega poèeti djelovati
tek u zreloj dobi.
:37:44
Za veæinu stranaca,
ovo to vi imate vrijednije je od zlata.
:37:51
Bojim se da vam upravo zato
netko eli oduzeti va svijet.
:37:55
Android je bio u pravu.
:37:58
Da nije bilo Date, vjerojatno bi vas
dosad veæ bili preselili.
:38:04
- Kako se uopæe moemo obraniti?
- Ako bi uzeli oruje, postali bi kao i oni.
:38:09
- Izgubili bi sebe.
- Moda do toga neæe doæi.
:38:13
Oèito je da kreatori ove urote
ele da to ostane tajna.
:38:16
Ne samo vama,
veæ i mom narodu, takoðer.
:38:24
Ne namjeravam im to dopustiti.
:38:31
Oduvijek smo znali, ako elimo opstati,
moramo ostati izdvojeni.
:38:35
Nije bilo lako.
:38:38
Veæina mladih eli saznati to vie
o vanjskom svijetu.
:38:42
Privlaèe ih prièe o
uurbanijem ritmu ivota.
:38:47
Veæina mojih ljudi bi prodala duu,
samo da moe usporiti taj ritam.
:38:53
Ali ne i vi?
:38:56
Ima i takvih dana.