1:21:01
Ti od mene trai nemoguæe.
1:21:04
- Zna li onesposobiti ubrizgivaè?
- Morao bih biti na mostu.
1:21:08
- Posada je odana Ru'afu.
- Moda bi ga mogli odmamiti.
1:21:12
Èim shvati da se neto dogaða,
1:21:15
premostit æe moje komande.
1:21:18
Moda ne shvati da se neto dogaða.
1:21:23
Moe li me odvesti do predajnika?
Trebam razgovarati s Datom i Worfom.
1:21:27
- Trebat æe nam njihova pomoæ.
- Paluba 12.
1:21:33
- Zapoènite s odvajanjem.
- Aktiviranje dijela ubrizgivaèa.
1:21:37
Odvajanje za 3 minute.
1:21:41
Prilazi nam jedan manji brod.
Puni sva oruja.
1:21:45
- Dajte sliku.
- U njemu je jedna osoba. Android.
1:21:50
On nije prijetnja.
1:21:56
Data Picardu.
Ignoriraju moje napade.
1:22:00
Nastavi pucati u titove.
Je li Worf na svom poloaju?
1:22:04
- Da. Spreman je za simultani transport.
- Prilazimo mostu.
1:22:13
- Odvajanje za 1 minutu.
- Federacijski brod ugroava na tit.
1:22:18
Ako se pomjeri fazno,
izloit æe nas termolitièkoj reakciji.
1:22:22
Unitite ga i prepravite nae titove.
Ne odgaðajte odbrojavanje.
1:22:34
Data Picardu.
Rotiraju harmonije tita.
1:22:39
Pokuavam se vratiti na povrinu.
1:22:42
- Federacijski brod je onesposobljen.
- Odvajanje za 20 sekundi.
1:22:48
- to je ovo?
- Ne znam.
1:22:51
- Sustavi se ne èine oteæeni.
- Odvajanje za 10 sekundi.
1:22:57
Pet sekundi.